Fritzbox 7270 & Sagem Phonefax 40s

[Otto-Dieter]

Guten Tag,
ich habe folgende Frage zu meinem "Sagem Phonefax 40s", es hat Kopier-,Fax-&
SMS-Funktionen.
Seit ich an die FritzBox 7270N von 1&1 angeschlossen bin geht die SMS-Funktion und seit Tagen die Faxfunktion nicht mehr.
Beide Seiten (Sagem & 1&1) schieben sich den "Schwarzen Peter " zu.
Wie muß ich das Gerät anschließen um alle Funktionen zu nutzen.
Vielen Dank im Voraus für eine Lösungsantwort!
Gruß
Otto-Dieter

[Otto-Dieter]

Danke Achim, Du hast mir sehr geholfen mit der AVM-Seite. Werde mich mal erkundigen ob es mit meinem Gerät über eine Faxweiche geht.
Nochmals Danke
Gruß
Otto-Dieter

[Otto-Dieter]

Ja, ja Achim es ist ein Kreuz mit der Technik. Ich als gelernter Maurer und mit 70 Jahren habe es da besonders schwer!
Zur Zeit habe ich 2 Computer, 1 mit XP Professional und 1 mit Vista.Mit dem Vista stehe ich noch auf Kriegsfuß will es warscheinlich runternehmen und XP drauf machen. Ich weiß aber nicht ob ich mit meiner 2003 bei Atelco gekauften XP-CD einen 2. Computer installieren kann?! Da braucht man wohl einen neuen Key-oder?
Die beiden Computer wird mir jetzt ein junger Mann, der da besser Bescheid weiß als ich, mit einem Swtich verbinden sodaß ich nur umschalten muß.
Mein Sagem werde ich jetzt erst einmal zum Mediamarkt bringen wo ja noch Garantie drauf ist, denn bei dem Ding geht z.Zt. gar nichts mehr.
Ich wünsche Dir noch einen angenehmen Tag und viele Grüße aus der noch Welterbestadt Dresden übermittelt Dir
Otto-Dieter